ASSEMBLÉE ROYALE
PREMIÈRE LÉGISLATURE
Bureau Présidentiel
Mesdames et Messieurs les Députés,
à la demande du Groupe Parlementaire du Centre Libéral le Bureau Présidentiel déclare ouverte une Séance quant à une Loi concernant le Paiement des Députés de l'Assemblée Royale. Je passe la parole au demandeur afin qu'il puisse la justifier.
La Séance durera sous réserve 72 heures
Présidente de l'Assemblée Royale
ASSEMBLÉE ROYALE
PREMIÈRE LÉGISLATURE
Enregistré à la Présidence de l’Assemblée Royale le 29 Septembre 2019
PROPOSITION DE LOI
confiant à Loi concernant le Paiement des Députés de l'Assemblée Royale
présentée par Mesdames et Messieurs les Députés
Mathilde DASSAULT (Centre Libéral)
EXPOSÉ DES MOTIFS
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les Députés,
mit diesem Gesetz beabsichtigt das Centre Libéral, die Bezahlung der Abgeordneten sicherzustellen. Dies soll zum einen der finanziellen Absicherung der Abgeordneten dienen und damit gleichsam einen Beitrag dazu leisten, daß ein jeder citoyen gleich seines Standes dazu ermutigt wird, sich um ein Mandat in der Assemblée Royale zu bewerben. Ferner dient diese Regelung der Bekämpfung möglicher Korruption. Ein bezahlter Abgeordneter ist weniger anfällig für die extralegale Annahme von Zuwendungen finanzieller Art. Die Maßnahme, Entscheidungen über Änderungen der Diätenhöhe zu begrenzen, soll verhindern, daß maßlose Erhöhungen seitens der Assemblée Royale erfolgen.
Das Centre Libéral bittet um Zustimmung zu diesem Gesetzentwurf.
PROPOSITION DE LOI
Loi concernant le Paiement des Députés de l'Assemblée Royale
Gesetz über die Abgeordnetendiäten der Assemblée Royale
Article 1 - Provisions GénéralesGesetz über die Abgeordnetendiäten der Assemblée Royale
I. Dieses Gesetz regelt die Abwicklung von Diätenzahlungen an die Abgeordneten der Assemblée Royale.
II. Nebeneinkünfte der Abgeordneten sind von diesem Gesetz nicht betroffen.
Article 2 - Paiement
I. Die Abgeordneten der Assemblée Royale erhalten eine monatliche Diät in Höhe von 5.500 écu.
II. Zusätzlich erhalten sie ein Sitzungsgeld, das sich am Grad ihrer Beteiligung an der jeweiligen Sitzung bemißt. Das jeweilige Sitzungsgeld ist bei auf einen Beitrag in Höhe von 350 écu begrenzt.
III. Bleibt ein Abgeordneter mehr als der Hälfte der Sitzungen fern, entfällt sein Anspruch auf Zahlung der Diät nach Art. 2 Sec. I.
IV. Wird ein Abgeordneter des Saales verwiesen, verfällt sein Anspruch auf Sitzungsgeld.
V. Überweisungen in dieser Sache erfolgen durch die Banque Royale.
Article 3 - Changement du Paiement
I. Es ist der Assemblée Royale gestattet, einmal in jeder Legislaturperiode über die Änderung von Diäten und Sitzungsgeldern zu entscheiden.
II. Der Beschluss erfolgt nach Maßgabe des Gesetzes.
Article 4 - Impôts
Diäten und Sitzungsgelder unterliegen der regulären Besteuerung.
Art. 5 Entrée en vigueur
Das Gesetz tritt mit seiner Verkündung im Journal Officiel du Royaume in Kraft.
Mme. Mathilde Dassault
Centre Libéral
Centre Libéral
